2018.03.06 和訳ソフト となりの高専の留学生がうちの店に髪を切りに大勢来る。日本語で授業を受けているもんだから、日本語はバッチリ。だから僕の冗談で笑いすぐ仲良くなる。ここんとこ、短期の留学生も来るようになった。3〜4ヶ月しかいないし、日本語は全くわからない奴らだ。なんとかなっちゃうもんだけど、初めてのシンガポール人がスタイルブックじぁなく、おもむろにスマホの和訳ソフトを僕に差し出した。そこには「私は非常に広い額を持っています!」見りゃ分かるわ!カッコよくしてやっから、早よ座れ!